Een boek dat staat voor troost en verbondenheid.
13 mei 2000 tekende de geschiedenis van Enschede door de tragedie van de vuurwerkramp.

De steunbetuigingen gevormd in een bloemenzee met kaartjes en knuffels kwamen vanuit heel Nederland. Uit deze bloemenzee zijn meer dan 300 knuffels bewaard gebleven.

Bijna 20 jaar later in 2019 werden wij, Monique Friesen en Ilse van der Woude gevraagd door de gemeente Enschede en AKI ArtEZ om deze knuffels een laatste keer te tonen aan het publiek​

Het resultaat is een boek dat in 2022 is uitgebracht, waarin de nadruk ligt op verbinding. In dit boek zijn alle knuffels naast elkaar te zien, met ruimte voor ieders eigen verhaal. 

​

​

 

A book that stands for solace and solidarity.

May 13, 2000 marks the day of the fireworks disaster in Enschede. A traumatic tragedy in the Netherlands. People from all over the Netherlands showed their supports by filling the area with flowers, cards and plush cuddly toys. From the overwhelming sea of support over 300 cuddly toys have been preserved.

 

Almost 20 years later in 2019 we, Monique Friesen and Ilse van der Woude, were asked by the municipality of Enschede and AKI ArtEZ to show these plush toys to the public again.

This resulted in in a book that was published in 2022. The main emphasis of the book is connection.  

All plush animals are standing side by side, but with enough space to tell their own story.

​

Monique Friesen x Ilse van der Woude